Un dia en Munich

Cuando sali de Palma hacia un sol de maravilla - cuando llegue en Munich: Un cielo mas gris y mucho viento. (No se como se hace los accentos con un teclado japones, asi que no los uso)

Di muchos paseos por la ciudad y me fui al Showroom de BMW que han hecho recien a lado del Parque Olimpico y que no conocia todavia.

A noche me fui al cine para ver una pelicula en aleman que ya hacia tiempo que no habia visto una.

Der Stopp in Muenchen

Palma habe ich bei blauem Himmel verlassen und bin dann in Muenchen am Sonntag bei grauem Himmel angekommen, Wind, Kalt. Am Montag wars dann schoener (siehe oben).

Bin dann den ganzen Tag durch die Stadt gegangen, hab Bretzeln mit Schnittlauchaufstrich gegessen und bin mal wieder in ein deutsches Kino... was im Vergleich zu Palma extrem teuer ist!Das ist die BMW Welt, die wohl erst jetzt eroeffnet wurde. War auch drin - um ein bisschen von meinem neuen X3 zu traeumen ...

Und schon ist es soweit: Die Reise startet...

Die Zeit verging schneller als gedacht, der Rucksack ist gepackt... morgen geht's los nach München, von dort dann am Montag nach Tokio...
Klingt alles ein bisschen surrealistisch...

Und weil ich sonst nicht weiss, was ich noch schreiben könnte, noch ein Foto von unseren neuen Bäumchen auf der Terasse: Ein Zitronen-, ein Mandarinen- und ein Orangenbaum.

Hier werde ich euch jetzt also auf dem neusten Stand halten...

Viele Gruesse!

Comienzo mi viaje...

Ya está: Ya emieza mi viaje. Mañana tengo mi vuelo a las 9.00 de la mañana a Munich de donde saldré el Lunes a Tokyo... Asi que este es mi ultimo "post" en ese blog que hago en casa para mucho tiempo... muy estraño.

Y para no dejar vacio ese espacio y porque no se me ocurre nada más que podría escribir... una foto de nuestros arbolitos nuevos en la teraza (un limonero, mandarino y un naranjo).
Aqui os mantengo informados...

Un saludo

Animo!

Acabo de leer en el periodico que los españoles sois los que menos productivos sois en Europa (junto con Italia). No os voy a contar que los más productivos y los con la jornada más corta son los alemanes porque vais a pensar mal de mi...

Entieno que con el tiempo que hace aqui no os apetece mucho trabajar... pero encima sois los que más horas trabajais...

Sant Antoni

Wie im lezten Jahr ist heut wieder San Antoni, das heisst, es wurden gerade wieder alle möglichen Tiere durch die Stadt getrieben (siehe Eintrag vom letzten Jahr). Es ist wirklich praktisch hier im Zentrum neben der Kathedrale zu arbeiten, da verpasst man den ganzen spanischen Aberglauben nicht...

Diesen Januar werden übrigens auch unsere Spülmaschine und unser Kenzo 1 Jahr in unserer Wohnung alt. Ansonsten bin ich hier mal wieder etwas gelangweilt allein im Laden, es gibt kaum Leute, die irgenwas kaufen, auch der spanische Winterschlussverkauf is in der Krise, die Leute sparen wegen diverser Preiserhöhungen (das ist wohl überall so).

Die Spanier sind übrigens zusammen mit den Italienern die unproduktivstn Europäer und die, die am meisten arbeiten. Die Deutschen sind die produktivsten und jene mit den kürzesten Arbeitszeiten. Das hab ich eben in der Zeitung gelesen. Ausserdem gibt es 44 Millionen Singles in Europa.

Ansonsten suchen wir noch jemanden für den Laden, also wenn jemand interessiert ist, mit mir zusammen zu arbeiten, kann sich melden.

Euch noch ne schöne Woche

Novedades en Hotch-Potch

Al final hemos encontrado las fotos de Amsterdam. Las podeís ver en mi albúm de fotos. Además hay también algunas cositas nuevas ... por ejemplo las "cosas que me gustan" que estoy escribiendo de momento.

Como siempre este fin de semana ha sido demasiado corto...

Saludos

Neues auf Hotch-Potch

Also letztenendes haben wir die Fotos von Amsterdam gefunden, du findest die ab sofort im Fotoalbum. Ausserdem haben sich auch andere Dinge auf Hotch-Potch.de verändert, wie ihr vielleicht schon gesehen habt. Ich bin gerade dabei, "Dinge, dich ich mag" aufzubauen, schon jetzt findet ihr Infos zu Musik, Buechern, Kino und Reisen (auch Tipps aus Amsterdam).

Tja, wie immer war dieses Wochenende vieeel zu kurz.

Liebe Gruesse

No hay nada que decir....

Realmente no se que contaros ahora mismo pero no quería dejar mi blog sin escribir algo durante tanto tiempo...

Me gustaría enseñaros algunas fotitos de Amsterdam pero desgraciadamente no las puedo encontrar en el disco duro de mi ordenador... Muy triste, ya que teníamos un mogollón de fotos.

Ahorsa mismos estoy preparando mi viaje que comenzaré el dia 27. Hay muchas informaciones que buscar y hasta ahora no tengo nada más que un alojamiento para 2 noches en un hostal en Tokyo con cama "futon" japonesa.

Que tengais una buena semana!

Nichts neues

Eigentlich habe ich im Moment gar nicht viel zu erzaehlen, wollte allerdings meinen Blog nicht fuer so lange Zeit ohne Eintrag lassen.

Leider kann ich nicht mit Amsterdam-Fotos begluecken, weil ich sie auf meinem PC nicht mehr auffinden kann... Schlechte Nachrichten, wir hatten wirklich viele schoene Fotos... aber vielleicht finden sie sich ja noch.

Ansonsten stecke ich gerade mitten drin in meinen Reisevorbereitungen, am 27. gehts ja schon los! Bisher habe ich nur 2 Übernachtungen in Tokio reserviert.

Ich wuensche euch ne schöne Woche und gruesse an alle!