Saturday, April 04, 2009

Primavera

Ya por fin ha vuelto la primavera en Mallorca y todo está en plena flor or a punto de florecer...

Ya era tiempo - casi es Semana Santa! Yo estaré trabajando pero despues hemos planeado un viaje a Andalucia y el pueblo donde estaremos tiene hasta un trailer "a lo Hollywood":

Frühling

Nach einer Woche Regen hat heute nun wieder der Fruehling angefangen und alles gruent und blueht auf Mallorca.

Es wird auch Zeit - schliesslich ist in einer Woche schon Ostern, das wichtigste Fest in Spanien, noch vor Weihnachten oder den Heilgen Drei Königen. Ich werde arbeiten müssen, habe aber danach Urlaub und werde mit Edu nach Malaga fliegen um dort ein bisschen Andalusien zu erkunden.

Wohnen werden wir bei seiner Oma in Archidona, einem Ort über den ein "hollywoodreifer" Spot gedreht wurde und den ich euch nicht vorenthalten möchte: